moralement


moralement
adv. мора́льно; нра́вственно; духо́вно;

agir moralement — поступа́ть/поступи́ть поря́дочно;

moralement on ne peut rien lui reprocher — в мора́льном пла́не его́ не в чем упрекну́ть pf.; je suis moralement certain de sa loyauté — в глубине́ души́ я убеждён в его́ поря́дочности


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Смотреть что такое "moralement" в других словарях:

  • moralement — [ mɔralmɑ̃ ] adv. • 1361; de moral 1 ♦ Conformément à une règle de conduite. Se conduire, agir moralement. ♢ Du point de vue éthique. Action moralement condamnable. 2 ♦ (1718) Conformément à ses sentiments, son opinion. ⇒ intimement. Être… …   Encyclopédie Universelle

  • moralement — Moralement. adv. Suivant les seules lumieres de la droite raison naturelle. On peut trouver des gens qui vivent moralement bien, quoy qu ils ne soient pas esclairez des lumieres de la foy. c est un homme qui ne fait tort à personne, & qui vit… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • moralement — Moralement, adverb. acut. Sensu morali …   Thresor de la langue françoyse

  • moralement — (mo ra le man) adv. 1°   Conformément à la morale. Se conduire moralement. •   [Auteurs] qui maintiennent qu aucun infidèle ne doit être appelé vertueux, parce que son infidélité l empêche de pouvoir produire des actions moralement bonnes et… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MORALEMENT — adv. Suivant les règles de la morale. Comme il est privé de sa raison, il ne peut rien faire qui soit moralement mal. Action moralement bonne, moralement mauvaise.   Moralement parlant, Vraisemblablement, et selon les règles de la certitude… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MORALEMENT — adv. Suivant les règles de la morale. Comme il est privé de sa raison, il ne peut rien faire qui soit moralement mal. Action moralement bonne, moralement mauvaise. Moralement parlant, Vraisemblablement, et selon les règles de la certitude morale …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Moralement — Morale « Moralité » redirige ici. Pour le genre littéraire et théâtral, voir Moralité (théâtre). La morale (du latin moralitas, « façon, caractère, comportement approprié ») se rapporte au concept de l action humaine qui… …   Wikipédia en Français

  • moralement — adv. moral(a)mê (Albanais), moralamin (Villards Thônes) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • dur — dur, dure [ dyr ] adj., adv. et n. • Xe ; lat. durus I ♦ Adj. 1 ♦ Qui résiste à la pression, au toucher; qui ne se laisse pas entamer ou déformer facilement. ⇒ résistant, solide. Le fer, l acier sont des métaux durs. Roches dures et roches… …   Encyclopédie Universelle

  • physiquement — [ fizikmɑ̃ ] adv. • 1488; de 1. physique ♦ D une manière physique, d un point de vue physique. 1 ♦ Matériellement. Chose physiquement impossible. 2 ♦ En ce qui concerne le corps humain, son état général. ⇒ corporellement. Il est très diminué… …   Encyclopédie Universelle

  • pourrir — [ purir ] v. <conjug. : 2> • 1265; purir XIe; lat. pop. °putrire, class. putrescere I ♦ V. intr. 1 ♦ Se décomposer, en parlant d une matière organique. ⇒ se corrompre, se détériorer, se putréfier; pourriture, putréfaction. « Quelques fruits …   Encyclopédie Universelle

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.